В̌
| В̌ в̌ |
В̌, в̌ (ve s hačkom) je bukva razširjenoj kirilice, variant bukvy в s vrhnjem hačkom. Ona koristaje s od 1990-yh lět do zapisanja pamirskyh jezykov, grupy iranskyh jezykov govorjenyh v Tadžikistanu: šugnansky, rušansky, vahansky, jazgulamsky, iškašimsky i hufsky. V tutyh jezykah ona označaje labiovelarny aproksimant [w], zvuk identičny s anglijskym w, bělorusskym ў i poljskym ł. Ona byla koristana, medžu drugymi, v prěvodah Evangelja od Luky, publikovanyh na početku 21. stolětja, ale nad ktorymi rabota uže načela se na početku 1990-yh lět.[1][2][3]
V někojih variantah tutyh alfabetov zaměsto в̌ koristajut se varianty въ,[4] в̃,[5] i kirilična bukva ԝ.[6][7][8]
Kodovanje
[praviti | praviti izvorny kod]Bukva В̌/в̌ ne jest dostupna v Unikodu kako samostojny znak, ale može byti pisana s pomočju kombinujučego diakritičnogo znaka:
| Kodovanje | В | в | ◌̌ | |
|---|---|---|---|---|
| Nazva v Unikodu | CYRILLIC CAPITAL LETTER VE | CYRILLIC SMALL LETTER VE | COMBINING CARON | |
| Unikod | šestnadseterična sistema | U+0412 | U+0432 | U+030C |
| deseterična sistema | 1042 | 1074 | 780 | |
| HTML | šestnadseterična sistema | В | в | ̌ |
| deseterična sistema | В | в | ̌ | |
| alfabetična sistema | В | в | — | |
| UTF-8 | D0 92 | D0 B2 | CC 8C | |
Iztočniky
[praviti | praviti izvorny kod]- ↑ Сохибназарбекова, Р. М.; Обртелова, Я. (2020). "К проблеме фиксации материалов ваханского языка в Таджикистане". Иранское языкознание 2020. Труды международной научной конференции. Чтения памяти Б.Б. Лашкарбекова к 70-летию со дня рождения (na russkom). Москва: Институт языкознания РАН: 322–323.
- ↑ Лашкарбекова, М. Б. (2020). "К становлению ваханского алфавита". Иранское языкознание 2020. Труды международной научной конференции. Чтения памяти Б.Б. Лашкарбекова к 70-летию со дня рождения (na russkom). Москва: Институт языкознания РАН: 290–292.
- ↑ "Luqoi Injil / Луқои Инҷил" (PDF). Институт перевода Библии. 2001.
- ↑ Додыхудоева, Лейли Р. (2020). "История формирования письменности на памирских языках: разработка алфавитов". Иранское языкознание 2020. Труды международной научной конференции. Чтения памяти Б.Б. Лашкарбекова к 70-летию со дня рождения (na russkom). Москва: Институт языкознания РАН: 269–270.
- ↑ Лашкарбеков, Б. Б. (2020). "Проект нового алфавита для памирских языков на основе таджикского и английского алфавитов. Материалы семинара «Алифбо»". Иранское языкознание 2020. Труды международной научной конференции. Чтения памяти Б.Б. Лашкарбекова к 70-летию со дня рождения (na russkom). Москва: Институт языкознания РАН: 298–305.
- ↑ Сохибназарбекова, Р.М.; Обртелова, Я. (2020). К проблеме фиксации материалов ваханского языка в Таджикистане (PDF). Иранское языкознание 2020. Труды международной научной конференции. Чтения памяти Б.Б. Лашкарбекова к 70-летию со дня рождения (na russkom). Москва: Институт языкознания РАН. str. 323.
- ↑ "Luqoi Injil / Луқои Инҷил" (PDF). Институт перевода Библии. 2001.
- ↑ Назарова, З. О.; Назаров, Н. О. (2020). "Букварь ишкашимского языка". Иранское языкознание 2020. Труды международной научной конференции. Чтения памяти Б.Б. Лашкарбекова к 70-летию со дня рождения (na russkom). Москва: Институт языкознания РАН: 315.
Vněšnji link
[praviti | praviti izvorny kod]- "U+0412 Cyrillic Capital Letter Ve". codepoints.net (na anglijskom).
- "U+0432 Cyrillic Small Letter Ve". codepoints.net (na anglijskom).
- "U+030C Combining Caron". codepoints.net (na anglijskom).
| Б ← | Varianty kiriličnyh bukv В, Ԝ | → Г |
|---|---|---|
|
В в · В̀ в̀ · В̌ в̌ · В̃ в̃ · Вʼ вʼ · В’ в’ · ᲀ · ꞵ · Ԝ ԝ · V v | ||