Prějdti k sodržanju

Щ̆

Izvor: Vikipedija
Щ̆щ̆

Щ̆, щ̆ (šča s brevisom) jest bukva razširjenoj kirilice, osnovana na bukvě щ, v minulosti upotrěbjena v jednom variantu abhazskogo alfabeta. Označaje labializovany alveolopalatalny frikativ [ɕʷ], ktory jestvuje v bzybskom i sadzkom dialektah, ale jest odsutny v abžujskom dialektu, na ktorom osnovany jest sučasny abhazsky jezyk.

Abhazsky alfabet M.R. Zavadskogo

Avtor prvogo abhazskogo alfabeta, Pjotr Karlovič Uslar, izmyslil za tutoj zvuk bukvu ꚗ̆.[1] V 1887 g. ukrajinsky pedagog Myhajlo Zavadskyj publikoval tipografično izdan‍je monografije Uslara, v ktorom izměnil izgled někojih bukv, a zaměsto ꚗ̆ koristal v njem щ̆.[2] Večinstvo jegovyh izměn jednakože ne prijelo se, a v pozdnějših variantah Uslarovogo alfabeta ponovno nahodilo se prvopočetno ꚗ̆.[3] S vveden‍jem latinskogo alfabeta Nikolaja Marra v 1926 g., město toj bukvy zajela latinska (!) bukva щ˚.[4] Poslě 1928 g. uže ne bylo ekvivalenta v abhazskom knižnom jezyku.

Bukva Щ̆ щ̆ ne jest dostupny v Unikodu kako samostojny znak, ale može byti pisany s pomočju kombinujučego brevisa:

Kodovan‍je Щ щ ◌̆
Nazva v Unikodu CYRILLIC CAPITAL LETTER SHCHA CYRILLIC SMALL LETTER SHCHA COMBINING BREVE
Unikodšestnadseterična sistema U+0429 U+0449 U+0306
deseterična sistema 1065 1097 774
HTMLšestnadseterična sistema Щ щ ̆
deseterična sistema Щ щ ̆
  1. ↑ Усларъ, П.К. (1862). Этнографія Кавказа. Языкознаніе. Абхазскій языкъ (PDF). Тифлисъ. str. 1.
  2. ↑ Усларъ, П.К. (1887). Zavadskyj (red.). Этнографія Кавказа. Языкознаніе. Абхазскій языкъ (PDF) (na russkom). Тифлисъ: Типографія канцеларіи Главноначальстующаго гражданскою частію на Кавказѣ. str. 181.
  3. ↑ Бгажба, Х.С. (1967). Из истории письменности в Абхазии (PDF) (na russkom). Тбилиси: Мецниереба. str. 44–45, 70.
  4. ↑ Марр, Н.Я. (1938). "О записывании абхазских текстов". О языке и истории абхазов (PDF) (na russkom). Москва, Ленинград: Издательство Академии наук СССР. str. 161.

Vněšnje linky

[praviti | praviti izvorny kod]
Џ ← Varianty kiriličnoj bukvy Ш → Ы

Ш ш · Ш́ ш́ · Ш̀ ш̀ · Ш̆ ш̆ · Ш̑ ш̑ · Ш̇ ш̇ · Ш̊ ш̊ · Ш̇̊ ш̇̊ · Шꙻ   шꙻ   · Ш̱ ш̱ · Щ щ · Щ̆ щ̆ · Щ’ щ’ · Ꚗ ꚗ · Ꚗ̆ ꚗ̆ · Ꚗ̇ ꚗ̇ ·