Ҋ

Ҋ, ҋ (kratko i s hvostikom) je bukva razširjenoj kirilice, osnovana na bukvě й s dobavjen‌jem hvostika do pravoj nogy. Ona upotrěbjaje se v jednom iz variantov alfabeta kildinsko-saamskogo jezyka za označen‌je bezzvučnogo palatalnogo aproksimanta [j̊], po analogiji s bukvami ӆ, ӎ i ӊ, ktore takože označajut bezzvučne sonanty, harakteristične za saamske jezyky.^[1] Ona byla vvedena v 1987 g. zaměsto bukvy ј varianta iz 1982 g., ktora ne byla dopuščena, ibo po mněn‌ju Ministerstva obrazovan‌ja RSFSR byla prěmnogo «zapadna». Jednakože obě varianty sut v upotrěbě.^[2]^[3]^[4]

Bukva ҋ takože nahodi se v «usovršenstvovanom alfabetu» jakutskogo jezyka, ktory v tečen‌ju 1990-yh lět razrabotal i v 2012 g. prědstavil profesor Ivan Jegorovič Aleksejev – Homus Ujbaan.^[5]^[6]^[7] Ona označaje nazalizovany zvučny palatalny aproksimant [j̃], tako nazyvajemy мурун йот (do 1917 g. pisany bukvoju ɉ). Jednakože tutoj variant ne razprostranil se.

Kodovan‌je

Kodovan‌je		Ҋ	ҋ
Nazva v Unikodu		CYRILLIC CAPITAL LETTER SHORT I WITH TAIL	CYRILLIC SMALL LETTER SHORT I WITH TAIL
Unikod	šestnadseterična sistema	U+048A	U+048B
Unikod	deseterična sistema	1162	1163
HTML	šestnadseterična sistema	Ҋ	ҋ
HTML	deseterična sistema	Ҋ	ҋ
UTF-8		D2 8A	D2 8B

Iztočniky

↑ "Proposal to add 8 Cyrillic Sámi characters to ISO/IEC 10646" (PDF). unicode.org. 3 mareca 2000. Data dostupa: 1 septembra 2026.
↑ Агранат, Т. Б. (2021). "Правила орфографии для младописьменного языка: случай кильдинского саамского" (PDF). Родной язык (na russkom) (2021/1): 32–33.
↑ "Алфавит раздора". СеверПост.ru (na russkom). 11 julija 2016. Data dostupa: 28 avgusta 2026.
↑ "Письменность для саами. Сколько алфавитов у коренного народа Севера?". АиФ на Мурмане (na russkom). 20 maja 2020. Data dostupa: 28 avgusta 2026.
↑ Алексеев, Иван Егорович; Унарова, Любовь Дорофеевна; Самсонова, Наталья Егоровна (2017). "Орфоэпеческие аспекты якутского алфавита: исторический ракурс" (PDF). Филологические науки. Вопросы теории и практики (na russkom). Тамбов: Грамота (№ 1(67)): 58–59. ISSN 1997-2911.
↑ Васильева, Татьяна (28 aprilja 2017). "Усовершенствованный якутский алфавит станет эталоном грамотности". Парламентская газета "Ил тумэн" (na russkom). Data dostupa: 28 avgusta 2026.
↑ Федоров, Алексей (2 novembra 2012). "Создатели нового якутского алфавита: Смешение звуков якутского и русского языков – преступление перед предками". Вести Якутии (na russkom) (5). Bylo arhivovano iz iztočnika 27 februara 2013. Data dostupa: 28 avgusta 2026.

Vněšnje linky

"U+048A Cyrillic Capital Letter Short I with Tail". codepoints.net (na anglijskom).
"U+048B Cyrillic Small Letter Short I with Tail". codepoints.net (na anglijskom).

З ←	Varianty kiriličnyh bukv И, Й	→ І
И и · Й й · Ӣ ӣ · И́ и́ · Ѝ ѝ · Ӥ ӥ · Ӥ̄ ӥ̄ · И̂ и̂ · И̇ и̇ · Ҋ ҋ · Й й ·

**Kirilica** smenšiti[pogled | besěda | izměniti]
V slovjanskyh jezykah	А Б В Г Ѓ Ґ Д ДЖ Ђ Е Ё Є Ж З З́ Ѕ И Ѝ Й І Ї Ј К Ќ Л Љ М Н Њ О П Р С С́ Т Ћ У Ў Ф Х Ц Ч Џ Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
Staroslovjanske bukvy	Ꙃ Ꙁ Ꙅ Ꙉ Ꚛ Ꙩ Ꙫ Ꙭ ꙮ Ѻ Ҁ Ѹ Ꙋ Ѡ Ѿ Ѽ Ꙡ Ꙑ Ꙏ Ѣ Ꙓ Ꙕ Ꙗ Ѥ Ѫ Ѭ Ѧ Ѩ Ꙙ Ꙝ Ꙛ Ѯ Ѱ Ѳ Ѵ Ѷ
Neslovjanske bukvy	Ӑ А̄ Ӓ А̨ Ӕ Г̆ Ғ Ӻ Ӷ Ҕ Ҕ̆ Ԁ Ԃ Ꚁ Ꚉ Д̆ Ԫ Ԭ Ӗ Е̨ Э̨ Ә Ӛ Ӂ Җ Ӝ Ꚃ Ҙ Ӟ Ԅ Ԇ Ӡ Ӡ̌ Ꚅ Ꚅ̆ Ӣ Ӥ Ҋ І̨ К̆ Ҡ Қ Қ̇ Қ̊ Ӄ Ӄ̆ Ҟ Ҝ Ԟ Ӆ Ԓ Ԉ Ԡ Ԕ Ӎ Ң Ҥ Ӈ Ԩ Ԋ Ԣ О̆ Ӧ Ө Ӫ Ҩ Ԥ Ҧ Ԛ Ԛ̆ Ԛ̄ Ԛ̇ Ԛ̊ Ҏ Ԗ Ҫ Ԍ Ҭ Ԏ Ꚑ Ꚋ Ꚍ Ꚍ̆ Ҵ Ꚓ Ӳ Ӯ Ү Ұ Ӱ У̊ У̨ Х̆ Ҳ Ӽ Ӿ Ӿ̊ Һ Ԧ Ꚕ Ꚏ Ꚏ̆ Ҷ Ӌ Ҹ Ӵ Ꚇ Ꚇ̆ Ҽ Ҿ Ҽ̆ Џ̆ Ш̆ Щ̆ Ꚗ Ꚗ̆ Ӏ Ҍ Ӹ Ы̄ Ꙟ Я̨ Ԙ Ԝ
Druge znaky	҂ (tyseč) ⃝ (deset tyseč) ҈ (sto tyseč) ҉ (milion) ꙰ (deset milionov) ꙱ (sto milionov) ꙲ (miliard) ҄ (kamora) ҇ (pokrytje) ҃ (titlo) ꙳ (asterisk)
Kirilične azbuky	Abhazska Bělorusska Bulgarska Makedonska Medžuslovjanska Molodcovska Poljska Russka Srbska Staroslovjanska Ukrajinska
Daljše	Spisok jezykov upotrěbjajučih kirilicu Spisok kiriličnyh bukv Sravniteljna tabela kiriličnyh alfabetov Starokirilične čisla Bulgarica

[1] "Proposal to add 8 Cyrillic Sámi characters to ISO/IEC 10646" (PDF). unicode.org. 3 mareca 2000. Data dostupa: 1 septembra 2026.

[2] Агранат, Т. Б. (2021). "Правила орфографии для младописьменного языка: случай кильдинского саамского" (PDF). Родной язык (na russkom) (2021/1): 32–33.

[3] "Алфавит раздора". СеверПост.ru (na russkom). 11 julija 2016. Data dostupa: 28 avgusta 2026.

[4] "Письменность для саами. Сколько алфавитов у коренного народа Севера?". АиФ на Мурмане (na russkom). 20 maja 2020. Data dostupa: 28 avgusta 2026.

[5] Алексеев, Иван Егорович; Унарова, Любовь Дорофеевна; Самсонова, Наталья Егоровна (2017). "Орфоэпеческие аспекты якутского алфавита: исторический ракурс" (PDF). Филологические науки. Вопросы теории и практики (na russkom). Тамбов: Грамота (№ 1(67)): 58–59. ISSN 1997-2911.

[6] Васильева, Татьяна (28 aprilja 2017). "Усовершенствованный якутский алфавит станет эталоном грамотности". Парламентская газета "Ил тумэн" (na russkom). Data dostupa: 28 avgusta 2026.

[7] Федоров, Алексей (2 novembra 2012). "Создатели нового якутского алфавита: Смешение звуков якутского и русского языков – преступление перед предками". Вести Якутии (na russkom) (5). Bylo arhivovano iz iztočnika 27 februara 2013. Data dostupa: 28 avgusta 2026.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]