Prigody Tintina

Tintin i Milu na stěnopisu v Bruselju

Prigody Tintina (fr.: Les Aventures de Tintin) – serija komiksov napisanyh i narysovanyh belgijskym *rysovnikom Georges Remi (1907–1983) pod psevdonimom Hergé (Erže), ktora nalěži k najpopularnějšim evropějskym komiksam XX-ogo stolětja. One byli prěvedene na veče neželi sto jezykov i narěčij, i byli prodane veče neželi 200 milionov ekzemplarov. Na osnově komiksov byli stvorjene i različne spektakly, filmy rysovane, filmy s aktorami i kompjuterne igry. Srěd njih najbolje znajemy jest film The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn («Prigody Tintina: tajna jednoroga») Stivena Spilberga. Na osnově Tintina povstal takože komiksny časopis «Tintin», ktory jestvoval medžu 1946 i 1992.

Tintin pojavil se prvy raz 10 januara 1929 g. v belgijskom časopisu Le Petit Vingtième («Maly dvadesety»), a od 1930 g. takože v formě individualnyh albumov, na početku izdavanyh od Le Petit Vingtième i od 1934 g. od izdateljstva Kasterman (fr.: Casterman). Vsego byli publikovane dvadeset četyri albumy; poslědnji, nedovršeny album pojavil se v godu 1986, poslě smrti Hergé, ktory v svojem testamentu izrazil želanje, že nikto drugy ne bude prodolžati prigody Tintina.

Herojami serije sut mlady putnik i žurnalist Tintin i jegov simpatičny foksterier Milu (fr.: Milou). Srěd drugyh glavnyh personažev sut kapitan Haddock («Pikša»), gluhovaty profesor Tournesol («Solnečnik»), nesručni detektivi Dupont i Dupond, i vpečetliva operna pěvčica Bianka Kastafiore.

Tematika

Tintin jest mlady belgijsky žurnalist i prigodnik, ktory žive v Bruselju s svojim psom Milu. On jest silny, bogatyrsky, bystroumny i pravy, vojuje s nespravědlivostju, putuje po vsem světu, uměje strěljati pistoletami i karabinami, jezditi avtami, tankami i vlakami, plavati podvodniceju, lětati samoletami i daže raketoju. On zahvačaje zlobnikov, prěhytrjaje čudžih agentov i vsegda prěmagaje vsake trudnosti. On ne pije аlkohol, ne imaje ni romantičnu partnerku i ni srodnikov. Ačekoli on jest žurnalist, nikogda ne vidimo go pišučego i nikogda ne vidimo od njego reportaž. Možno jest skazati, že Tintin vodi žitje, ktoro jest mečta podrastkov.

Prve pověsti ješče byli slegka naivne, malo realistične i silno odražali onogdašnji konservativno-katoličsky světogled, vključno s elementami antikomunizma, kolonializma i rasizma. Jednakože od petogo albuma («Le Lotus Bleu») Hergé načel dělati glubinne izslědovanja za svoje historije. Od tyh lět mnogo jegovyh pověstij imělo politično-satiričny harakter, v někojih slučajah odnoseče se k aktualnomu položenju v světu. Tute pověsti sut realističnějše i serioznějše, ale takože sodrživajut humoristične elementy i slepstik.

Čest pověstij odbyvaje se v izmysljenyh državah, napriklad v Syldaviji, fiktivnym krajem v Srědnjej Evropě, pravdopodobno inspirovanym medžuvojennoju Črnoju Goroju, Albanijeju i/ili Rumunijeju. Za tutoj kraj Hergé takože izmyslil umětny jezyk: syldavsky, ktory byl zaprojektovany tako, da by izgleděl kako slovjansky jezyk, ale v istinnosti sostoji iz slov pozajetyh od bruseljskogo gradskogo dialekta flamandskogo, tako nazyvajemogo marols. Druge fiktivne državy sut Bordurija (fašističny i pozdněje stalinističny susěd Syldavije), južnoamerikanska bananova republika San Theodoros i arabsky emirat Khemed.

Stilj

Stilj upotrěbjeny od Hergé v Prigodah Tintina (a takože v drugyh jegovyh komiksah) nazyvaje se na francuzskom la ligne claire («jasna linija») i harakterizuje se karikaturalnymi personažami v realističnoj sceneriji, jasnymi rysovankami obrysov bez izlišnjih podrobnostij, a v slučaju kolorovanja: izraznymi, jasnymi kolorami bez prětoka jednogo kolora v drugy. Tutoj stilj, poněkogda takože nazyvajemy «stilj Hergé» ili «stilj Tintina», byl imitovany mnogymi rysovnikami, osoblivo na teritoriji Belgije i Francije.

Albumy

Nr.	Originalno francuzsko zaglavje	Prěvod na medžuslovjansky	God publikacije
			v časopisu	kako album	revizija/odnovjenje
1	Tintin au pays des Soviets	Tintin v Sovětskom Sojuzu	1929–1930	1930	2017
2	Tintin au Congo	Tintin v Kongu	1930–1931	1946; 1975
3	Tintin en Amérique	Tintin v Amerikě	1931–1932	1932	1945; 1973
4	Les Cigares du pharaon	Cigary faraona	1932–1934	1934	1955
5	Le Lotus bleu	Modry lotus	1934–35	1936	1946
6	L’Oreille cassée	Slomjeno uho	1935–37	1937	1943
7	L'Île noire	Črny ostrov	1937–38	1938	1943; 1966
8	Le Sceptre d’Ottokar	Žezlo Otokara	1938–1939	1939	1947
9	Le Crabe aux pinces d’or	Krab s zlatymi klěščami	1940–1941	1941	1943; 1963
10	L’Étoile mystérieuse	Tajemna zvězda	1941–1942	1942	1954
11	Le Secret de la Licorne	Tajna jednoroga	1942–1943	1943	—
12	Le Trésor de Rackham Le Rouge	Skarb Črvonogo Rakhama	1943	1944	—
13	Les 7 Boules de cristal	Sedm kristalnyh kulj	1943–1944	1948	—
14	Le Temple du soleil	Hram solnca	1946–1948	1949	—
15	Au pays de l’or noir	V kraju črnogo zlata	1939–40, 1948–50	1950	1972
16	Objectif Lune	Prěznačenje: měsec	1950, 1952	1953	—
17	On a marché sur la Lune	Hodba na měsecu	1952–1953	1954	—
18	L’Affaire Tournesol	Afera Tournesol	1954–1956	1956	—
19	Coke en stock	Vugolj v zapasu	1956–1958	1958	—
20	Tintin au Tibet	Tintin v Tibetu	1958–1959	1960	—
21	Les Bijoux de la Castafiore	Bižuterija Bianky Kastafiore	1961–62	1963	—
22	Vol 714 pour Sydney	Let 714 do Sidneja	1966–1967	1968	—
23	Tintin et les Picaros	Tintin i Pikarosi	1975–1976	1976	—
24	Tintin et l’Alph-Art	Tintin i alfa-umětnost	—	1986	2004

Albumy na osnově filmov

Nr.	Originalno francuzsko zaglavje	Prěvod na medžuslovjansky	God
1	Tintin et le mystère de la Toison d'or	Tintin i tajemstvo zlatogo runa	1962
2	Tintin et les oranges bleues	Tintin i modre pomaranče	1965
3	Tintin et le lac aux requins	Tintin i akulino jezero	1972

Prěvody na slovjanske jezyky

Prigody Tintina sut mnogo popularne v Sěvernoj, Zapadnoj i Južnoj Evropě, ale menje znajeme v Srědnjej i Vozhodnoj Evropě. Jednakože one sut takože prěvedene (popolno ili čestično) na russky («Приключения Тинтина», v izdanju Kastermana «Приключения Тантана»), ukrajinsky («Пригоди Тентена»), poljsky («Przygody Tintina»), češsky («Tintinova dobrodružství»), slovačsky («Tintinove dobrodružstvá»), slovenečsky («Tintin in njegove pustolovščine»), srbohrvatsky («Tentenove pustolovine, Pustolovine Tintina, Avanture Tintina») i bulgarsky («Приключенията на Тентен»).

Galerija

• 
  Le Petit Vingtième, 15 maja 1930
• 
  Personaže iz Tintinovyh prigod na stěnopisu v bruseljskom metru
• 
  Izstava Tintina
• 
  Scena iz «Tintin v Amerikě» na zelězničnoj stanciji v Bruselju
• 
  Tintinov magazin v Singapuru
• 
  Tintinov magazin v Londonu
• 
  Vitrina «Doma komiksa» v Bruselju, s albumami Tintina na mnogyh jezykah
• 
  Kolekcija prědmetov svezanyh s Tintinom
• 
  Muzej Hergé v Bruselju
• 
  Tintinova raketa na bruseljskom aeroportu
• 
  Izobraženje Tintina na samoletu
• 
  Tintin i Milu na pokryvu v Bruselju
• 
  Tablica s nazvoju ulice v Bruselju

Vněšnje linky

• Tintin.com
• Tintinologist.org
• Tintin viki (Fandom.org)